Wedding Day

Ceremony

Reception

Our Wedding

Uma brasileira e mineira de Patos de Minas e um francês de Nantes destinados a se encontrar em São Paulo/Brasil.Nos conhecemos em um domingo à noite em ago/2017, graças a insistência do noivo para sairmos num encontro imediatamente depois de um match no Tinder. Para a noiva o primeiro e último encontro por lá e pro noivo o último kkk. Foi ai o início dessa história.Com o tempo, nossos encontros ficaram mais frequentes, até que, em setembro de 2019, decidimos morar juntos. Em 2022, nossa família cresceu com a chegada do Romeo, um labrador chocolate. E em 2023, no cenário mais lindo de Cap d’Antibes, na França, veio o pedido de casamento e, claro, a resposta foi sim!Agora, estamos prontos para dar mais um grande passo: celebrar nossa união em um cenário que nos aproxima do céu, rodeados por aqueles que fazem parte da nossa jornada.E aqui não é o final dessa história, é apenas o começo de um novo capítulo!

Nossa Historia

Elle est Brésilienne, originaire de Patos de Minas.Il est Français, né à Nantes.Et pourtant, leurs chemins se sont croisés à São Paulo.Tout a commencé un dimanche soir d’août 2017, juste après un match sur Tinder. Le futur marié a insisté pour se rencontrer immédiatement. Pour la future mariée, c’était à la fois le premier et le dernier rendez-vous Tinder.Pour lui aussi… heureusement ! C’était le début de tout.Les rencontres se sont ensuite enchaînées, jusqu’au moment où, en septembre 2019, nous avons emménagé ensemble. En 2022, notre petite famille s’est agrandie avec l’arrivée de Roméo, notre labrador chocolat. Et en 2023, dans le décor idyllique du Cap d’Antibes, dans le sud de la France, est arrivée la demande. Spoiler : la réponse était oui.Aujourd’hui, nous nous préparons pour notre prochaine grande étape : célébrer notre amour dans un lieu presque suspendu entre ciel et terre, entourés des personnes qui comptent le plus pour nous.Ce n’est pas la fin de notre histoire, ce n’est que le début d’un nouveau chapitre.

Notre Histoire

Nossa Historia / Notre Histoire

Fotos / Photos

PROGRAMAÇÃO Do Dia

14h30 – Celebração16h - Coquetel17h30 – 00h00 Jantar e Festa

Le déroulé de la journée

14h30 – Cérémonie sur le deck16h00 – Cocktails &amp; Amuse-Bouche autour de la Piscine17h30 jusqu'à tard - Dîner &amp; Soirée Dansante

Dress Code 

🇧🇷O casamento será ao ar livre, em meio às montanhas de Ouro Preto, e fevereiro costuma ser um mês quente no Brasil. Para garantir conforto e elegância, sugerimos: Para as mulheres:Opte por vestidos leves e fluidos, de tecidos como seda, crepe ou chiffon, que são ideais para o clima mais quente. Sandálias elegantes ou sapatos confortáveis são bem-vindos, já que o evento será em um espaço com áreas de gramado e pedra. Para os homens:O traje recomendado é terno. Tons claros podem ser uma boa escolha para quem quiser mais conforto térmico. Se quiser deixar o paletó de lado em algum momento, tudo bem! O importante é se sentir bem e aproveitar o momento conosco.

🇫🇷Notre célébration aura lieu en plein air, nichée dans les montagnes d’Ouro Preto. Le mois de février au Brésil est généralement chaud ; nous vous suggérons donc une tenue alliant confort et élégance : Pour les dames :Nous recommandons des robes légères et fluides, dans des matières respirantes telles que la soie, le crêpe ou la mousseline idéales pour une célébration en après-midi sous un climat chaud.Les sandales élégantes ou les chaussures confortables sont les bienvenues, le lieu comprenant à la fois des zones herbeuses et des allées pavées. Veuillez noter que le blanc est réservé à la mariée. Pour les messieurs :Un costume est recommandé. Les couleurs claires sont un excellent choix pour rester à l’aise tout au long de la journée.Si vous souhaitez retirer votre veste à un moment donné, n’hésitez pas. L’essentiel est que vous vous sentiez bien et profitiez pleinement de ce moment à nos côtés.

Programação / Programe

Q + A

Dicas Transporte / Recommendations Transport

🇧🇷Ouro Preto está a cerca de 1h30 de Belo Horizonte. Aqui estão algumas opções de transporte: ✈️ Aeroporto mais próximo: Aeroporto Internacional de Confins (CNF)🚗 De carro: Siga pela BR-040 e depois pela BR-356 até Ouro Preto.🚌 De ônibus: Partidas frequentes da Rodoviária de BH pela viação Pássaro Verde.🚖 Táxi ou App:• Uber funciona bem para os trajetos entre Belo Horizonte / Confins e Ouro Preto.• Já dentro de Ouro Preto, recomendamos usar o OP Expert, que funciona como o “Uber local” — um aplicativo com motoristas da cidade, ideal para se deslocar pelas ladeiras e distâncias dentro do município. 💸 Valores aproximados de Uber para Ouro Preto:• Do Aeroporto de Confins → Ouro Preto: ~ R$ 250• Do Centro de BH → Ouro Preto: ~ R$ 200 A Vila Relicário fica no topo de uma montanha que domina o vale, oferecendo uma vista maravilhosa de toda a região. Por isso, é necessário ir de carro caso você não esteja hospedado no hotel. 📍 Como chegar à Vila Relicário?Recomendamos seguir o trajeto indicado no mapa abaixo, pois é a rota mais confortável e segura. 🇫🇷Ouro Preto se trouve à environ 1h30 de Belo Horizonte. Voici quelques options de transport : ✈️ Aéroport le plus proche : Aéroport International de Confins (CNF) 🚗 En voiture : Suivez la BR-040 puis la BR-356 jusqu’à Ouro Preto. 🚌 En bus : Départs fréquents depuis la gare routière de Belo Horizonte avec la compagnie Pássaro Verde. 🚖 Taxi ou application :• Uber fonctionne bien pour les trajets entre Belo Horizonte / Confins et Ouro Preto.• À l’intérieur d’Ouro Preto, nous recommandons d’utiliser OP Expert, l’équivalent local d’Uber — une application avec des chauffeurs de la ville, idéale pour circuler dans les rues pentues et les distances internes. 💸 Tarifs approximatifs d’Uber pour Ouro Preto :• De l’aéroport de Confins → Ouro Preto : ≈ 250 R$• Du centre de Belo Horizonte → Ouro Preto : ≈ 200 R$ La Vila Relicário est située au sommet d’une montagne dominant la vallée et offrant une vue magnifique sur toute la région. Pour cette raison, il est nécessaire de venir en voiture si vous ne logez pas à l’hôtel. 📍 Comment se rendre à la Vila Relicário ?Nous recommandons de suivre l’itinéraire indiqué sur la carte ci-dessous, car c’est la route la plus confortable et la plus sûre.

HOTÉIS QUE RECOMENDAMOS / HÔTELS QUE NOUS RECOMMANDONS

🇧🇷A melhor opção para quem quer comodidade total. Quartos charmosos, vista deslumbrante para o vale e acesso direto ao local do evento. Ideal para quem prefere evitar deslocamentos pelas ladeiras de Ouro Preto. Para os que desejarem se hospedar no local do casamento, temos uma estrutura reservada para até 60 pessoas. Crianças: 0 a 5 anos – cortesia | 6 a 12 anos – 50% do valor da diáriaIncluso: Café da manhã (sábado e domingo), jantar na sexta-feira (pizza ou caldo) e almoço no sábado (buffet mineiro)Valor: R$ 1.288 por pessoaAlinhar com o hotel como será feito o pagamento da hospedagem&nbsp;Prioridade no convite do Hotel: Lista de convidados marcados 🇫🇷Le meilleur choix pour un confort total. Chambres charmantes, vue spectaculaire sur la vallée et accès direct au lieu de la cérémonie. Idéal pour éviter les déplacements dans les rues escarpées d’Ouro Preto. Pour ceux qui souhaitent séjourner directement sur le lieu du mariage, une structure pouvant accueillir jusqu’à 60 personnes a été réservée. Enfants :0 à 5 ans – gratuit | 6 à 12 ans – 50 % du tarif journalier Inclus :Petit-déjeuner (samedi et dimanche), dîner du vendredi (pizza ou soupe) et déjeuner du samedi (buffet traditionnel du Minas) Tarif : R$ 1 288 par personne À coordonner avec l’hôtel concernant les modalités de paiement de l’hébergement. Priorité dans l’attribution des chambres : liste des invités confirmés.

Vila Relicário

Um dos hotéis mais tradicionais da cidade, com arquitetura colonial, jardins internos e uma vista incrível do centro histórico. Ótima localização para quem quer explorar Ouro Preto a pé.

Hotel Solar do Rosário

Moderna, confortável e extremamente bem localizada, a poucos passos da Praça Tiradentes. Perfeita para quem gosta de praticidade sem perder o charme local.

Pousada Clássica

Hotel Pousada do Arcanjo

Viagem/Voyage

🇧🇷

Bem Vindo a Ouro Preto! 

Ouro Preto, literalmente “Ouro Negro”, é uma cidade como nenhuma outra. Encravada nas montanhas de Minas Gerais, foi o coração do ciclo do ouro no século XVIII e continua sendo um dos maiores tesouros históricos do Brasil. Tombada pela UNESCO, encanta com suas igrejas barrocas, ladeiras de pedra, casinhas coloridas e vistas impressionantes das montanhas. Para nós, Ouro Preto é especialmente significativa: carrega a herança europeia elegante do seu passado colonial, mas é cercada pela vitalidade e exuberância da natureza brasileira. É um lugar onde a história e a arte se encontram com energia, calor e acolhimento — o cenário perfeito para celebrar o amor junto de nossa família e amigos.

O que fazer enquanto estiver por aqui

📍 Praça Tiradentes : O coração histórico de Ouro Preto.🕍 São Francisco de Assis &amp; Nossa Senhora do Pilar : Dois dos maiores ícones do barroco brasileiro e obras-primas de Aleijadinho.🏛 Museu da Inconfidência : Para mergulhar na história do movimento de independência.⛏️ Mina do Chico Rei : Um passeio impressionante pelos túneis subterrâneos cheios de lendas e história.🌄 Mirante do Morro São Sebastião : Uma vista inesquecível da cidade e das montanhas ao redor.🚶‍♂️ Caminhe e admire : Percorrer as ladeiras de pedra e se perder pelas ruas já é um passeio por si só.🛍 Leve um pouco de Minas com você : Artesanato em pedra-sabão e joias com pedras naturais.🍷 Prove a região : Do pão de queijo ao feijão tropeiro, a culinária mineira é puro afeto e conforto.

🇫🇷

BIENVENUE À OURO PRETO!

Ouro Preto, littéralement “Or Noir”, est une ville comme aucune autre. Nichée dans les montagnes du Minas Gerais, elle fut le cœur du cycle de l’or au XVIIIᵉ siècle et demeure aujourd’hui l’un des plus grands trésors historiques du Brésil. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle enchante avec ses églises baroques, ses ruelles pavées, ses maisons colorées et ses vues spectaculaires sur les montagnes. Pour nous, Ouro Preto a une signification toute particulière : elle porte l’héritage européen élégant de son passé colonial, tout en étant entourée par la vitalité et l’exubérance de la nature brésilienne. C’est un lieu où l’histoire et l’art rencontrent énergie, chaleur et accueil — le décor parfait pour célébrer l’amour entourés de notre famille et de nos amis.

QUE FAIRE PENDANT VOTRE SÉJOUR

📍 Praça Tiradentes : Le cœur historique d’Ouro Preto.🕍 São Francisco de Assis &amp; Nossa Senhora do Pilar : Deux icônes majeures du baroque brésilien et chefs-d’œuvre d’Aleijadinho.🏛 Musée de l’Inconfidência : Pour plonger dans l’histoire du mouvement d’indépendance brésilien.⛏️ Mina do Chico Rei : Une visite impressionnante à travers des tunnels souterrains remplis de légendes et d’histoire.🌄 Mirante du Morro São Sebastião : Une vue inoubliable sur la ville et les montagnes environnantes.🚶‍♂️ Flânez et admirez : Parcourir les ruelles pavées et se perdre dans les pentes escarpées est un plaisir à part entière.🛍 Ramenez un peu de Minas : Artisanat en pierre-savon et bijoux réalisés avec des pierres fines de la région.🍷 Goûtez à la région : Du pão de queijo au feijão tropeiro, la cuisine du Minas Gerais est un véritable réconfort.

Coisas a Fazer / Guide Local

Registry

🇧🇷Sua presença no nosso casamento significa muito para nós e é realmente o maior presente que poderíamos receber. Mas, se ainda assim quiser nos presentear, ficaremos imensamente gratos! Agradecemos, de coração, por fazer parte da nossa história! SAMIRADados bancários: PIX: 10712147640PIERREDados bancários BR: PIX: 23999533803Dados bancários EUR: IBAN LT693250050746634839 Revolut Bank UAB 🇫🇷Votre présence à notre mariage compte énormément pour nous et représente véritablement le plus beau cadeau que nous puissions recevoir. Mais si vous souhaitez malgré tout nous offrir un présent, nous vous en serions profondément reconnaissants. Merci, de tout cœur, de faire partie de notre histoire. SAMIRACoordonnées bancaires : PIX : 10712147640 PIERRECoordonnées bancaires BR: PIX 23999533803Coordonnées bancaires EUR: IBAN LT693250050746634839 Revolut Bank UAB

Samira & Pierre

Samira & Pierre

Fotos / Photos